Understanding the balance between customer use, supply pipe leakage & plumbing losses in water delivered to household properties